Inhalt

ZRHO
Text gilt ab: 26.09.2023
Fassung: 19.10.1956
Verzeichnis
der Staaten und sonstigen Hoheitsgebiete,
Staatsteile und Nebengebiete
zugleich
Inhaltsübersicht des Länderteils
Staat, Territorium
der Länderteil enthält Angaben
Bemerkungen und Hinweise auf den Übermittlungsweg (§ 29 Abs. 2)
Name in deutscher amtlicher Kurzform
Vollform
Ableitungen
Abu Dhabi
s. Vereinigte Arabische Emirate
Afghanistan
Afghanistan
afghanisch/Afghane
ja
Ägypten
Arabische Republik Ägypten
ägyptisch/ Ägypter
ja
früher: Vereinigte Arabische Republik
Albanien
Republik Albanien
albanisch/Albaner
ja
Algerien
Demokratische Volksrepublik Algerien
algerisch/Algerier
ja
Amerikanische Jungferninseln
s. Vereinigte Staaten
Andorra
Fürstentum Andorra
andorranisch/Andorraner
ja
Postweg
Angola
Republik Angola
angolanisch/Angolaner
ja
Anguilla
Kronkolonie Anguilla
s. Vereinigtes Königreich
Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda
antiguanisch/Antiguaner
ja
früher: einer der Assoziierten Staaten; seit 1.11.81 unabhängig
Äquatorialguinea
Republik Äquatorialguinea
äquatorial-guineisch/Äquatorialguineer
früher: Spanisch-Guinea
Argentinien
Argentinische Republik
argentinisch/Argentinier
ja
Armenien
Armenien Republik
armenisch/Armenier
ja
Aruba
s. Niederlande
Aserbaidschan
Republik Aserbaidschan
aserbaidschanisch/Aserbaidschane
Äthiopien
Demokratische Bundesrepublik Äthiopien
äthiopisch/Äthiopier
ja
Australien
Australien
australisch/Australier
ja
Postweg
Azoren
Autonome
Region Azoren
azorisch/Azorer
s. Portugal

Bahamas
Commonwealth
der Bahamas
bahamaisch/Bahamaer
ja

Bahrain
Königreich
Bahrain
bahrainisch/Bahrainer


Balearen
Balearen
balearisch/Balearer

Teil des spanischen Mutterlandes
Bangladesch
Volksrepublik
Bangladesch
bangladeschisch/Bangladescher
ja

Barbados
Barbados
barbadisch/Barbadier
ja

Belarus
Republik Belarus
belarussisch/Belarusse
ja
s. auch Weißrussland
Belgien
Königreich
Belgien
belgisch/Belgier
ja

Belize
Belize
belizisch/Belizer

früher: Britisch-Honduras; seit 21.9.1981 unabhängig
Benin
Republik
Benin
beninisch/Beniner

früher: Dahome
Bermuda
Bermuda
bermudisch/Bermuder
s. Vereinigtes Königreich

Bhutan
Königreich
Bhutan
bhutanisch/Bhutaner


Birma



s. Myanmar
Bolivien
Republik
Bolivien
bolivianisch/Bolivianer
ja

Bonaire


s. Niederlande
s. Niederländische Antillen
Bosnien und Herzegowina
Bosnien und Herzegowina
bosnischherzegowinisch
ja
früher: Teilrepublik von Jugoslawien
Botsuana
Republik
Botsuana
botsuanisch/Botsuaner
ja
früher:
Betschuanaland
Brasilien
Föderative
Republik Brasilien
brasilianisch/Brasilianer
ja

Britische
Jungferninseln


s. Vereinigtes Königreich

Brunei Darussalam
Brunei
Darussalam
bruneiisch/Bruneier

seit 1.1.1984 unabhängig
Bulgarien
Republik
Bulgarien
bulgarisch/Bulgare
ja

Burkina Faso
Burkina Faso
burkinisch/Burkiner

früher: Obervolta
Burundi
Republik
Burundi
burundisch/Burundier
ja

Cabinda



Exklave Angolas
Cabo Verde


ja
s.a. Kap Verde
Caicosinseln


s. Vereinigtes Königreich
s. Turks- und Caicosinseln
Chile
Republik Chile
chilenisch/Chilene
ja

China, Volksrepublik
Volksrepublik
China
chinesisch/Chinese
ja

Cookinseln


s. Neuseeland

Costa Rica
Republik
Costa Rica
costaricanisch/Costaricaner
ja

Côte d'Ivoire
Republik
Côte d'Ivoire
ivorisch/Ivorer
ja
früher:
Elfenbeinküste
Curaçao



s. Niederländische Antillen
Dänemark
Königreich Dänemark
dänisch/Däne
ja

Dominica
Commonwealth
Dominica
dominicanisch/Dominicaner
ja
früher: einer der
Assoziierten Staaten;
seit 3.11.1978
unabhängig
Dominikanische Republik
Dominikanische
Republik
dominikanisch/Dominikaner
ja

Dschibuti
Republik
Dschibuti
dschibutisch/Dschibutier

früher: Französisches Afar- und Issa-Territorium
Dubai



s. Vereinigte Arabische Emirate
Ecuador
Republik
Ecuador
ecuadorianisch/Ecuadorianer
ja

Eire
s. Irland
Elfenbeinküste
s. Côte d'Ivoire
El Savador
Republik El Salvador
salvadorianisch/Salvadorianer
ja
Eritrea
Staat Eritrea
eritreisch/Eritreer
früher: Teil von Äthiopien; seit 24.5.1993 unabhängig
Eswatini


ja
s. Swasiland
Falklandinseln (Malwinen)
Falklandinseln und Nebengebiete
falkländisch/Falkländer
s. Vereinigtes Königreich
Fåröer
Färöer
färöisch/Färinger
s. Dänemark
Fidschi
Republik Fidschi-Inseln
fidschianisch/Fidschianer
ja
Finnland
Republik Finnland
finnisch/Finne
ja
Postweg
Frankreich
Französische Republik
französisch/Franzose
ja
Französisch-Guayana
Departement Guayana
s. Frankreich
Französisch-Polynesien
Territorium Französisch-Polynesien
s. Frankreich
Gabun
Gabunische Republik
gabunisch/Gabuner
ja
Gambia
Republik Gambia
gambisch/Gambier
ja
Georgien
Georgien
georgisch/Georgier
Ghana
Republik Ghana
ghanaisch/Ghanaer
ja
Gibraltar
Kolonie Gibraltar
gibraltarisch/Gibraltarer
s. Vereinigtes Königreich
Gilbert-Inseln
s. Kiribati
Grenada
Grenada
grenadisch/Grenader
ja
Griechenland
Hellenische Republik
griechisch/Grieche
ja
Grönland
Grönland
grönländisch/Grönländer
s. Dänemark
Großbritannien
britisch/Brite
s. Vereinigtes Königreich
Guadeloupe
Departement Guadeloupe
s. Frankreich
umfaßt die Inseln Guadeloupe, Désirade, Les Saintes Marie-Galante, St. Barthélemy und St. Martin (nördlicher Teil)
Guam
Territorium Guam
guamisch/Guamer
s. Vereinigte Staaten
Guatemala
Republik Guatemala
guatemaltekisch/Guatemalteke
ja
Guernsey
Vogtei Guernsey
s. Vereinigtes Königreich
s. Kanalinseln
Guinea
Republik Guinea
guineisch/Guineer
Guinea-Bissau
Republik Guinea-Bissau
guinea-bissauisch/Guinea-Bissauer
Guyana
Kooperative Republik Guyana
guyanisch/Guyaner
ja
früher: Britisch-Guayana
Haiti
Republik Haiti
haitianisch/Haitianer
ja
Heiliger Stuhl
Heiliger Stuhl
s. Vatikanstadt
Himmelfahrtsinsel
s. Ascension
Honduras
Republik Honduras
honduranisch/Honduraner
ja
Hongkong
ja
früher: Kronkolonie des Vereinigten Königreichs; seit 1.7.1997 Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China
Indien
Republik Indien
indisch/Inder
ja
Indonesien
Republik Indonesien
indonesisch/Indonesier
ja
Insel Man
Insel Man
s. Vereinigtes Königreich
Irak
Republik Irak
irakisch/Iraker
ja
Iran , Islamische Republik
Islamische
Republik Iran
iranisch/Iraner
ja
früher: Persien
Irland
Irland
irisch/Ire
ja
Postweg
Island
Republik Island
isländisch/Isländer
ja
Postweg
Israel
Staat Israel
israelisch/Israeli
ja

Italien
Italienische
Republik
italienisch/Italiener
ja
Postweg
Jamaika
Jamaika
jamaikanisch/Jamaikaner
ja

Japan
Japan
japanisch/Japaner
ja
Postweg
Jemen
Republik
Jemen
jemenitisch/Jemenit
ja
seit 22.5.1990 Zusammenschluß der bisherigen Staaten Jemenitische Arabische Republik und Demokratische Volksrepublik Jemen (Südjemen)
Jersey
Vogtei Jersey

s. Vereinigtes Königreich
s. Kanalinseln
Jordanien
Haschemitisches
Königreich
Jordanien
jordanisch/Jordanier
ja

Jugoslawien



s. Serbien und Montenegro
Jungferninseln



s. Amerikanische Jungferninseln; Britische Jungferninseln
Kaimaninseln


s. Vereinigtes Königreich

Kambodscha
Königreich
Kambodscha
kambodschanisch/Kambodschaner

früher; Kamputschea
Kamerun
Republik
Kamerun
kamerunisch/Kameruner
ja

Kanada
Kanada
kanadisch/Kanadier
ja
Postweg
Kanalinseln


s. Vereinigtes Königreich
umfassen: Guernsey mit Nebengebieten und Jersey
Kanarische Inseln

kanarisch/Kanarier
s. Spanien

Kap Verde
Republik
Kap Verde
kapverdisch/Kapverdier


Kasachstan
Republik
Kasachstan
kasachisch/Kasache
ja

Katar
Staat Katar
katarisch/Katarer
ja

Kenia
Republik Kenia
kenianisch/Kenianer
ja

Kirgisistan
Kirgisische
Republik
kirgisisch/Kirgise
ja

Kiribati
Republik Kiribati
kiribatisch/Kiribatier

früher: Gilbert-Inseln
Kokosinseln
Territorium
Kokosinseln

s. Australien

Kolumbien
Republik
Kolumbien
kolumbianisch/Kolumbianer
ja

Komoren
Islamische
Bundesrepublik
Komoren
komorisch/Komorer


Kongo, Demokratische Republik
Demokratische
Republik Kongo
kongolesisch/Kongolese
ja
früher: Zaire
Kongo
Republik Kongo
kongolesisch/Kongolese
ja
früher: Kongo
(Brazzaville)
Korea, Demokratische Volksrepublik
Demokratische
Volksrepublik
Korea
koreanisch/Koreaner

nichtamtliche Bezeichnung: Nordkorea
Korea, Republik
Republik Korea
koreanisch/Koreaner
ja
nichtamtliche Bezeichnung: Südkorea
Kroatien
Republik
Kroatien
kroatisch/Kroate
ja
früher: Teilrepublik von Jugoslawien
Kuba
Republik Kuba
kubanisch/Kubaner
ja

Kuwait
Staat Kuwait
kuwaitisch/Kuwaiter
ja

Laos ,
Demokratische
Volksrepublik
Demokratische
Volksrepublik
Laos
laotisch/Laote


Lesotho
Königreich
Lesotho
lesothisch/Lesother
ja
früher: Basutoland
Lettland
Republik Lettland
lettisch/Lette
ja
Libanon
Libanesische Republik
libanesisch/Libanese
ja
Liberia
Republik Liberia
liberianisch/Liberianer
ja
Libysch-Arabische Dschamahirija
Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija
libysch/Libyer
ja
Liechtenstein
Fürstentum Liechtenstein
liechtensteinisch/Liechtensteiner
ja
Litauen
Republik Litauen
litauisch/Litauer
ja
Luxemburg
Großherzogtum Luxemburg
luxemburgisch/Luxemburger
ja
Macau
Macau
macauisch/Macauer
ja
Madagaskar
Republik Madagaskar
madagassisch/Madagasse
ja
Madeira
Autonome Region Madeira
madeirisch/Madeirer
s. Portugal
Malawi
Republik Malawi
malawisch/Malawier
ja
Malaysia
Malaysia
malaysisch/Malaysier
ja
umfaßt: Halbinsel Malaysia, Sabah und Sawarak
Malediven
Republik Malediven
maledivisch/Malediver
Mali
Republik Mali
malisch/Malier
Malta
Republik Malta
maltesisch/Malteser
ja
Postweg
Man
s. Insel Man
Marokko
Königreich Marokko
marokkanisch/Marokkaner
ja
Marshallinseln
Republik Marshallinseln
marshallisch/Marshaller
früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22.12.1990 unabhängig
Martinique
Departement Martinique
s. Frankreich
Mauretanien
Islamische Republik Mauretanien
mauretanisch/Mauretanier
ja
Mauritius
Republik Mauritius
mauritisch/Mauritier
ja
Mazedonien (35)
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
mazedonisch/Mazedonier
ja
früher: Teilrepublik von Jugoslawien
s.a. Nordmazedonien
Mexiko
Vereinigte Mexikanische Staaten
mexikanisch/Mexikaner
ja
Mikronesien , Föderierte Staaten von
Föderierte Staaten von Mikronesien
mikronesisch/Mikronesier
früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22.12.1990 unabhängig
Moldau, Republik
Republik Moldau
moldauisch/Moldauer
ja
Monaco
Fürstentum Monaco
monegassisch/Monegasse
ja
Postweg
Mongolei
Mongolei
mongolisch/Mongole
ja
Mosambik
Republik Mosambik
mosambikanisch/Mosambikaner
ja
Myanmar
Union Myanmar
myanmarisch/Myanmare
ja
früher: Birma
Namibia
Republik Namibia
namibisch/Namibier
ja
frühere Bezeichnung auch Südwestafrika; seit 21.3.1990 unabhängig
Nauru
Republik Nauru
nauruisch/Nauruer
ja
Postweg
Nepal
Königreich Nepal
nepalesisch/Nepalese
Neuguinea
neuguineisch/Neuguineer
Teil von Papua-Neuguinea
Neukaledonien
Territorium Neukaledonien
neukaledonisch/Neukaledonier
Neuseeland
Neuseeland
neuseeländisch/Neuseeländer
ja
Postweg
Nevis
s. St. Christoph und Nevis
Nicaragua
Republik Nicaragua
nicaraguanisch/Nicaraguaner
ja
Niederlande
Königreich der Niederlande
niederländisch/Niederländer
ja
Niederländische Antillen
s. Niederlande
umfassen: Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, St. Martin (südlicher Teil)
Niger
Republik Niger
nigrisch/Nigrer
ja
Nigeria
Bundesrepublik Nigeria
nigerianisch/Nigerianer
ja
Niue
Insel Niue
s. Neuseeland
Nordirland
Nordirland
nordirisch/Nordire
s. Vereinigtes Königreich
Nordkorea
s. Korea, Demokratische Volksrepublik
Nordmazedonien


ja
s.a. Mazedonien
Norwegen
Königreich Norwegen
norwegisch/Norweger
ja
Postweg
Oman
Sultanat Oman
omanisch/Omaner
früher: Maskat und Oman
Österreich
Republik Österreich
österreichisch/Österreicher
ja
Osttimor (Timor l'Este)
Demokratische Republik Osttimor
osttimorisch/ Osttimorer
Pakistan
Islamische Republik Pakistan
pakistanisch/Pakistaner
ja
Palau
Republik Palau
palauisch/Palauer
früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 1.10.1994 unabhängig
Panama
Republik Panama
panamaisch/Panamaer
ja
Papua-Neuguinea
Unabhängiger Papua-Neuguinea
papua-neuguineisch/Papua-Neuguineer
ja
Paraguay
Republik Paraguay
paraguayisch/Paraguayer
ja
Peru
Republik Peru
peruanisch/Peruaner
ja
Philippinen
Republik der Philippinen
philippinisch/Philippiner
ja
Polen
Republik Polen
polnisch/Pole
ja
Portugal
Portugiesische Republik
portugiesisch/Portugiese
ja
Puerto Rico
Freistaat Puerto Rico
puertoricanisch/Puertoricaner
s. Vereinigte Staaten
Qatar
s. Katar
Réunion
Departement Réunion
s. Frankreich
Ruanda
Republik Ruanda
ruandisch/Ruander
Rumänien
Rumänien
rumänisch/Rumäne
ja
Russische Föderation
Russische Föderation
russisch/Russe
ja
Salomonen
Salomonen
salomonisch/Salomoner
ja
früher: Britische Salomonen; siehe auch Neuguineische Salomonen
Postweg
Sambia
Republik Sambia
sambisch/Sambier
ja
früher: Nordrhodesien
Samoa
Unabhängiger Staat Samoa
samoanisch/Samoaner
früher: Westsamoa
San Marino
Republik San Marino
sanmarinesisch/Sanmarinese
ja
Postweg
Santa Lucia
s. St. Lucia
São Tomé und Príncipe
Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
santomeisch/Santomeer
Saudi-Arabien
Königreich Saudi-Arabien
saudiarabisch/Saudiaraber
ja
Schweden
Königreich Schweden
schwedisch/Schwede
ja
Postweg
Schweiz
Schweizerische Eidgenossenschaft
schweizerisch/Schweizer
ja
Senegal
Republik Senegal
senegalesisch/Senegalese
ja
Serbien und Montenegro
Serbien und Montenegro
serbisch-montenegrinisch
ja
früher: Jugoslawien
Seychellen
Republik Seychellen
seychellisch/Seycheller
ja
s. Seschellen
Sierra Leone
Republik Sierra Leone
sierraleonisch/Sierraleoner
ja
Simbabwe
Republik Simbabwe
simbabwisch/Simbabwer
ja
früher: Rhodesien
Singapur
Republik Singapur
singapurisch/Singapurer
ja
Slowakei
Slowakische Republik
slowakisch/Slowake
ja
Slowenien
Republik Slowenien
slowenisch/Slowene
ja
früher: Teilrepublik von Jugoslawien; seit 25.6.1991 unabhängig
Somalia
Demokratische Republik Somalia
somalisch/Somalier
Spanien
Königreich Spanien
spanisch/Spanier
ja
Postweg
Sri Lanka
Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka
srilankisch/Srilanker
ja
früher: Ceylon
St. Christoph und Nevis
Föderation St. Christoph und Nevis
Alternativbezeichnung für St. Kitts und Nevis
St. Eustatius
s. Niederländische Antillen
St. Helena
Kronkolonie St. Helena und Nebengebiete
s. Vereinigtes Königreich
Nebengebiete sind Ascencion und Tristan da Cunha
St. Kitts und Nevis
Föderation St. Kitts und Nevis
alternativ auch als (Föderation) St. Christoph und Nevis bezeichnet; früher: einer der Assoziierten Staaten; seit 19.9.1983 unabhängig
St. Lucia
St. Lucia
lucianisch/Lucianer
ja
früher: einer der Assoziierten Staaten; seit 22.2.1979 unabhängig
St. Martin Nördlicher Teil
s. Guadeloupe
St. Martin Südlicher Teil
s. Niederländische Antillen
St. Pierre und Miquelon
Gebietskörperschaft St. Pierre und Miquelon
s. Frankreich
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen
vincentisch/Vincenter
ja
früher: einer der Assoziierten Staaten; seit 27.10.1979 unabhängig
Südafrika
Republik Südafrika
südafrikanisch/Südafrikaner
ja
Sudan
Republik Sudan
sudanesisch/Sudanese
ja
Südsudan



Südjemen
s. Jemen
Südkorea
Korea, Republik
Suriname
Republik Suriname
surinamisch/Surinamer
ja
Swasiland
Königreich Swasiland
swasiländisch/Swasi
ja
Syrien, Arabische Republik
Arabische Republik Syrien
syrisch/Syrer
ja
Tadschikistan
Republik Tadschikistan
tadschikisch/Tadschike
Taiwan
Republik China
chinesisch/Chinese
Die Regierung von Taiwan bezeichnet sich als Regierung der „Republik China“. Die Volksrepublik China betrachtet die Insel Taiwan (Formosa) und die dazugehörigen Inseln als Teil des chinesischen Hoheitsgebietes
Tansania, Vereinigte Republik
Vereinigte Republik Tansania
tansanisch/Tansanier
ja
Teneriffa
s. Kanarische Inseln
Thailand
Königreich Thailand
thailändisch/Thailänder
ja
früher: Siam
Timor-Leste



s. Osttimor
Tobago
s. Trinidad und Tobago
Togo
Republik Togo
togoisch/Togoer
ja
Tonga
Königreich Tonga
tongaisch/Tongaer
Trinidad und Tobago
Republik Trinidad und Tobago
ja
Tschad
Republik Tschad
tschadisch/Tschader
ja
Tschechische Republik
Tschechische Republik
tschechisch/Tscheche
ja
Tschechoslowakei
Tschechische und Slowakische Föderative Republik
tschechoslowakisch/Tschechoslowake
seit 1.1.1993 geteilt in Slowakische Republik und Tschechische Republik
Tunesien
Tunesische Republik
tunesisch/Tunesier
ja
Türkei
Republik Türkei
türkisch/Türke
ja
Postweg
Turkmenistan
Turkmenistan
turkmenisch/Turkmene
Turks- und Caicosinseln
s. Vereinigtes Königreich
Tuvalu
Tuvalu
tuvaluisch/Tuvaluer
früher: Ellice-Inseln
UdSSR
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken
sowjetisch/Sowjetbürger
seit Dezember 1991 aufgelöst; siehe Russische Föderation und andere Republiken der ehemaligen Sowjetunion
Uganda
Republik Uganda
ugandisch/Ugander
ja
Ukraine
Ukraine
ukrainisch/Ukrainer
ja
Ungarn
Republik Ungarn
ungarisch/Ungar
ja
Urugay
Republik Östlich des Uruguay
uruguayisch/Uruguayer
ja
USA
s. Vereinigte Staaten
Usbekistan
Republik Usbekistan
usbekisch/Usbeke
ja
Vanuatu
Republik Vanuatu
vanuatuisch/Vanuatuer
früher: Neue Hebriden; seit 30.7.1980 unabhängig
Vatikanstadt
Staat Vatikanstadt
vatikanisch
ja
Postweg
Venezuela
Bolivarische Republik Venezuela
venezolanisch/Venezolaner
ja
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Arabische Emirate
ja
Zusammenschluß von Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
britisch/Brite
ja
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten von Amerika
amerikanisch/Amerikaner
ja
Postweg
Vietnam
Sozialistische Republik Vietnam
vietnamesisch/Vietnamese
ja
Weißrussland
Republik Weißrussland
weißrussisch/Weißrusse
Für den innerstaatlichen Schriftverkehr sowie Beschriftung von Landkarten gilt die traditionelle Bezeichnung „Republik Weißrussland“ mit ihren Ableitungen. Im amtlichen zwischenstaatlichen Schriftverkehr „Republik Belarus“.
Yemen
s. Jemen
Zaire
Republik Zaire
zairisch/Zairer
s. Kongo, Demokratische Republik
Zambia
s. Sambia
Zanzibar
s. Sansibar
Zentralafrikanische Republik
Zentralafrikanische Republik
zentralafrikanisch/Zentralafrikaner
ja
Zypern
Republik Zypern
zyprisch/Zyprer
ja