Title: Bürgerservice

TRENGW: 
Tabelle 1 
Zu entwässernde Flächen, zugelassene erlaubnisfreie Versickerungen und Anforderungen an die Vorreinigung von Niederschlagswasser bei flächenhafter Versickerung
An der Versickerungsanlage angeschlossene Flächen | Erlaubnisfreie flächenhafte Versickerung über Oberboden nach Nr. 3 |
(nicht aufgeführte Flächen sind ihrer Verschmutzung nach entsprechend einzuordnen): | außerhalb von Karstgebieten oder von Gebieten mit klüftigem Untergrund | innerhalb von Karstgebieten oder von Gebieten mit klüftigem Untergrund

Dachflächen
Terrassenflächen

Oberbodenschicht bewachsen und mind. 20 cm mächtig; Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder Versickerungsmulde nicht kleiner als 1/15 der angeschlossenen befestigten Fläche.

kupfer-, zink- oder bleigedeckte
Flächen größer 50 m^2

Oberbodenschicht bewachsen und mind. 30 cm mächtig, pH-Wert 6 bis 8, Humusgehalt 1 bis 3%, Tongehalt <10%; Prüfung und ggf. Korrektur pH-Wert im Abstand von drei Jahren; Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder Versickerungsmulde nicht kleiner als 1/15 der angeschlossenen befestigten Fläche.

Fußgängerbereiche, Eigentümerwege, sonstige beschränkt-öffentliche Wege | Oberbodenschicht bewachsen und mind. 20 cm mächtig; Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder Versickerungsmulde nicht kleiner als 1/15 der angeschlossenen befestigten Fläche |
Rad- und Gehwege außerhalb des Spritz- und Sprühfahnenbereichs von Straßen (Abstand über 3 m) | oder |
Pkw-Stellplätze, Hof- und Verkehrsflächen mit sehr geringem Verkehrsaufkommen (bis etwa 300 Kfz/24 h) | wasserdurchlässige Flächenbeläge zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom Deutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind |
Pkw-Parkplätze, Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei Fahrstreifen und geringem Verkehrsaufkommen (bis etwa 5.000 Kfz/24 h) | Oberbodenschicht bewachsen und mind. 20 cm mächtig; Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder Versickerungsmulde nicht kleiner als 1/15 der angeschlossenen befestigten Fläche | Oberbodenschicht bewachsen und mind. 30 cm mächtig; Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder Versickerungsmulde nicht kleiner als 1/10 der angeschlossenen befestigten Fläche^1
| oder | oder
Umschlagflächen in Gewerbe- und Industriebetrieben, ausgenommen Flächen nach § 2 Nr. 1 NWFreiV | |
| wasserdurchlässige Flächenbeläge zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom Deutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind | wasserdurchlässige Flächenbeläge zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom Deutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind
Tabelle 2 
Zu entwässernde Flächen, zugelassene erlaubnisfreie Versickerungen und Anforderungen an die Vorreinigung von Niederschlagswasser bei unterirdischer Versickerung
An der Versickerungsanlage angeschlossene Flächen | Erlaubnisfreie unterirdische Versickerung nach Nr. 4 |
(nicht aufgeführte Flächen sind ihrer Verschmutzung nach entsprechend einzuordnen): | außerhalb von Karstgebieten oder von Gebieten mit klüftigem Untergrund | innerhalb von Karstgebieten oder von Gebieten mit klüftigem Untergrund
Dachflächen | nach Vorreinigung über Körbe zum Grobstoffrückhalt |
Terrassenflächen | nach Vorreinigung über Hof- oder Straßenabläufe mit Schlammeimer |
kupfer-, zink- oder bleigedeckte Flächen größer 50 m^2 | nach Vorreinigung über Filter, der nach Art. 41f BayWG zugelassen ist |
Fußgängerbereiche, Eigentümerwege, sonstige beschränkt-öffentliche Wege | nach Vorreinigung über: | nach Vorreinigung über:
| Straßenabläufe für Nassschlamm | Schachtversickerung mit eingehängtem Filtersack entsprechend Arbeitsblatt DWA-A 138 Kap. 4 (zweistufiger Verbundfilter aus einem wasserseitigen Grob- und einem schachtwandigen Feinfilter)
Rad- und Gehwege außerhalb des Spritz- und Sprühfahnenbereichs von Straßen (Abstand über 3 m) | |
| oder Absetzbecken mit Dauerstau und einer Wasseroberfläche von mindestens 1/800^2 der angeschlossenen befestigten Fläche |
Pkw-Stellplätze, Hof- und Verkehrsflächen mit sehr geringem Verkehrsaufkommen (bis etwa 300 Kfz/24 h) | |
| oder Anlagen zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom Deutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind | oder Anlagen zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom Deutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind
Pkw-Parkplätze, Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei Fahrstreifen und geringem Verkehrsaufkommen (bis etwa 5.000 Kfz/24 h) | nach Vorreinigung über: | oder Anlagen entsprechend Berechnung nach Merkblatt DWA-M 153
| Absetzbecken mit Dauerstau und einer Wasseroberfläche von mindestens 1/200^3 der angeschlossenen befestigten Fläche |
| oder Anlagen zur Behandlung von Niederschlagswasser, die vom eutschen Institut für Bautechnik zugelassen sind |
Umschlagflächen in Gewerbe- und Industriebetrieben, ausgenommen Flächen nach § 2 Nr. 1 NWFreiV | keine erlaubnisfreie unterirdische Versickerung möglich |

^1 [Amtl. Anm.:] Für vorhandene Versickerungsflächen oder Versickerungsmulden gelten 20 cm Mächtigkeit und eine Mindestgröße von 1/15 der angeschlossenen Fläche.
^2 [Amtl. Anm.:] Bemessung nach RAS-Ew mit der Regenspende 30 l/(s·ha) und einer Oberflächenbeschickung von 9 m/h
^3 [Amtl. Anm.:] Bemessung nach RAS-Ew mit der Regenspende 125 l/(s·ha) und einer Oberflächenbeschickung von 9 m/h