Title: Bürgerservice
Author: beck-online.beck.de

ErgAnwBestDSVollz: 3. Ergänzende Bestimmungen
3.   Ergänzende Bestimmungen 
3.1   Zu Nr. 1 Abs. 1 DSVollz: 
Den Aufgaben des Vollzugs gemäß § 2 StVollzG stehen gleich
–  die Aufgaben des Vollzugs gemäß Art. 2 BayStVollzG,
 
–  die Aufgaben des Jugendstrafvollzugs gemäß Art. 121 BayStVollzG,
 
–  der Zweck der Untersuchungshaft gemäß Art. 2 BayUVollzG,
 
–  die Ziele des Vollzugs gemäß Art. 2 BaySvVollzG und
 
–  das Vollzugsziel gemäß Art. 2 Abs. 1 BayJAVollzG.
 
3.2   Zu Nr. 10 DSVollz: 
Gefangene im Sinn von Nr. 2.2 werden mit „Sie“ angesprochen, soweit der Anstaltsleiter oder die Anstaltsleiterin für Personen unter 16 Jahren nicht etwas anderes bestimmt.
3.3   Zu Nr. 12 DSVollz: 
Beamter des gehobenen Dienstes im Sinn von Nr. 12 Abs. 1 Satz 2 DSVollz ist ein Beamter oder eine Beamtin, der oder die für ein Amt ab der Besoldungsgruppe A 10 qualifiziert ist.
3.4   Zu Nr. 20 Abs. 1 DSVollz: 
Auf die Verwaltungsvorschriften zu Art. 167 BayStVollzG wird hingewiesen.