Inhalt

1. 

1Die nach der Schulordnung für die Berufliche Oberschule – Fachoberschulen und Berufsoberschulen (Fachober- und Berufsoberschulordnung – FOBOSO) vom 28. August 2017 (GVBl. S. 451, BayRS 2236-7-1-K) zu erteilenden Zeugnisse sind nach den in der Anlage beigefügten Mustern im Format DIN A 4 auszustellen.
2Das Staatsministerium kann Abweichungen zulassen, wenn die Zeugnisse mithilfe automatischer Einrichtungen erstellt oder ausgefüllt werden.
3Die Anmerkungen zu den Zeugnisvordrucken sind nicht Bestandteil der amtlichen Formulare.
Auf Folgendes wird hingewiesen:

1.1 

1In die Zeugnisse sind Name und Vorname sowie ggf. weitere Vornamen einzutragen. 2Bei den Zeugnissen, in denen der Geburtsort anzugeben ist, ist nach dem Geburtsort erforderlichenfalls der Landkreis einzutragen.

1.2 

Aus Sicherheitsgründen sind folgende Zeugnisse mit einem herkömmlichen Präge- oder Farbdrucksiegel und nicht mit einem digitalisierten Siegel zu versehen, wobei blaue Farbe zu verwenden ist:
Abschlusszeugnisse,
die im Fall des Nichtbestehens der Abschlussprüfung zu vergebenden Jahreszeugnisse und
Bescheinigungen über die Dauer des Schulbesuchs.

1.3 

1Das Sprachniveau nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) wird in den Abitur- und Fachabiturzeugnissen unter Ziff. III angegeben, sofern in der jeweiligen Fremdsprache mindestens die Note ausreichend (4 Punkte) erreicht wurde.
2Die fortgeführten Fremdsprachen (Spanisch, Französisch) setzen Kenntnisse auf dem Niveau B1 voraus und erweitern diese innerhalb der Jahrgangsstufen 12 und 13 auf die Niveaustufe B1+.
3Die Niveaustufe B1+ darf nur bestätigt werden, wenn die Jahrgangsstufen 12 und 13 in der jeweiligen fortgeführten Fremdsprache (Spanisch, Französisch) besucht wurden.
Auf folgende Niveaustufen wird hingewiesen:
Sprache
Niveaustufe im
Zeugnis der FHR
Niveaustufe im
Zeugnis der allg. HR bzw. fachg. HR
Spanisch (allg. HR) ohne Vorkenntnisse
A2
B1
Spanisch (fortgeführt)
B1
B1+
Spanisch IW (Anfänger)
A2
B1
Spanisch IW (Fortgeschrittene)
B1+
B2
Französisch (allg. HR) ohne Vorkenntnisse
A2
B1
Französisch (fortgeführt)
B1
B1+
Französisch IW (Anfänger)
A2
B1
Französisch IW (Fortgeschrittene)
B1+
B2
Russisch, Italienisch
A2
B1
Englisch
B2
B2+